Olimerca.- Solo los productores de aceitunas de mesa Kalamon en la región de Mesenia, en el suroeste del Peloponeso (Grecia), tienen derecho a comercializar sus aceitunas bajo la marca Kalamata.

Así lo ha determinado el Consejo de Estado griego, que ya en 2018 derogó el decreto ministerial que había añadido el término “Aceitunas Kalamata/Elia Kalamatas” a la lista nacional griega de variedades como sinónimo del cultivar Kalamon, tal y como publica Olive Oil Times.

El decreto permitía a los productores griegos de aceitunas de la variedad Kalamon ubicados fuera de Messenia promocionar sus aceitunas como 'Aceitunas Kalamata', ganando reconocimiento entre los consumidores globales.

Sin embargo, los productores mesenios continuaron comercializando sus aceitunas Kalamon bajo la marca Kalamata Olives, conservando el beneficio adicional de la etiqueta de Denominación de Origen Protegida, que la Unión Europea atribuyó a las aceitunas de origen mesenio en 1996.

En su decisión, el Tribunal Supremo también declaró que los productores griegos de aceitunas Kalamon fuera de Messenia podían utilizar el Término Kalamon acompañado del lugar de origen para comercializar sus aceitunas.

Este caso ha estado más de dos años en revisión por el tribunal después de la apelación de SYMEPOP, la asociación en apoyo de los productores de aceitunas DOP de Messenia, contra el decreto ministerial.

En su apelación, la asociación argumentó que el reglamento de la Comisión 1151/2012 relativo a los productos con DOP prohíbe cualquier uso directo o indirecto de un nombre registrado con fines comerciales. En el caso concreto, el término protegido' Kalamata' se había utilizado como sinónimo de la variedad.

Los productores mesenios también afirmaron que el decreto del Ministerio de Agricultura griego permitiría a los productores de aceitunas de cualquier parte del mundo promocionar sus aceitunas Kalamon con la marca Kalamata.

Ahora, con la nueva resolución judicial, solo los productores de aceitunas de mesa Kalamon en la región de Mesenia podrán utilizar el término Kalamata.